設定檔已更改

Perfil mudado

使用麥克風錄音

Usar microfone para gravar som

Use external storage to write recording files

Usar armazenamento externo para guardar ficheiros de gravação

給予權限

Conceder permissões

關閉

Fechar

主題

Tema

丟棄

Descartar

開始

Iniciar

暫停

Pausa

已暫停

Pausado

合併

Juntar

分享

Partilhar

編輯

Editar

使用其他播放器

Reprodutor externo

全選

Selecionar tudo

未能成功錄製檔案

Não é possível gravar som no ficheiro

麥克風正被其他應用程式使用

Microfone em uso por outra aplicação

設備不支援此格式

O seu dispositivo não suporta o formato selecionado

未能錄音

Erro ao iniciar gravação

設定檔名稱已存在

O nome de perfil já existe

錄音其間未能校準

Não é possível calibrar no decorrer de uma gravação

至少有要有一個設定檔

É necessário pelo menos um perfil

錄音機忙碌中

Gravador ocupado

.wav (PCM)

.WAV (PCM)

.acc（高壓縮率）

.aac (taxa de compressão elevada)

.3gpp（壓縮處理）

.3gpp (comprimido)

.amr（壓縮處理）

.amr (comprimido)

.mp4（影片）

.mp4 (vídeo)

.flac

.flac

.ogg

.ogg

儲存位置

Localização das gravações

在其他播放器中隱藏錄音

Esconder dos reprodutores de música

静音模式

Modo silencioso

錄音時把裝置切換到靜音模式

Mudar o dispositivo para o modo silencioso durante a gravação

用時間命名錄音檔案

Nomeação de ficheiros por data/hora

檔案會用日期和時間命名而非次序

Os ficheiros serão nomeados por data e hora ao invés de sequência numérica

隱藏錄音通知

Esconder notificação de gravação

啓用圖表

Habilitar gráfico de som

爲錄音檔案顯示圖表

Mostrar gráfico de som para ficheiros gravados

雲端上載

Descarregamento para a cloud

自動上載錄音檔案到雲端

Enviar automaticamente ficheiros gravados para a cloud

音質

Qualidade de gravação

資訊

Informação

圖表與分貝值掛勾

Desenhar gráficos com decibéis

用分貝值繪製圖表

Usar amplitude normalizada para desenhar gráficos

用分貝值繪製圖表

Usar unidades de decibéis para desenhar gráficos

應用程式

Aplicações

其他選項

Miscelânea

應用

Aplicar

測試

Testar