Recordr

Recordr

Zámek obrazovky

Заблокировать экран

Nastavení

Опции

Vrátit změny zpět

Сброс

Stereo

Стерео

Mono

Моно

Zbývající místo v úložišti: %1$s

Осталось памяти: %1$s

Zisk

Усиление

Přeskakovat ticho

Пропуск тишины

Žádné záznamy

Записей ещё нет

Vzorkovací frekvence

Частота дискретизации

Bitová hloubka

Поток

Kanál

Канал

Zdroj zvuku

Источник звука

Formát výstupu

Формат записи

Potlačení šumu

Шумоподавление

Odstranění ozvěny

Удаление эха

Kalibrace

Калибровка

Profil

Профиль

Originál

Исходный

Upravené

Обработанный

Přidat

Добавить

Pro kalibraci je nutné zastavit záznam

Остановить калибровочную запись

Syrová data (10 MB za minutu)

Исходные данные (10Мб/минута)

Nejlepší kvalita, málo místa (1 MB za minutu)

Наилучшее качество, маленький размер (1Мб/минута)

Nejméně zabraného místa

Наименьший размер

Záznam přednášek (1 MB za minutu)

Запись лекций (1Мб/минута)

Zachytávání šumu

Запись шумов

Záznam MP3

Запись в МР3

MP4 (video)

МР4 (видео)

Google Disk

Google Диск

Zapnuto

Включён

Vypnuto

Выключен

Pouze během nabíjení

Только на зарядке

Roaming

Автозагрузка в роуминге

Pouze při zapnuté wifi

Только Wi-Fi

Výchozí zdroj zvuku

По умолчанию

Mikrofon

Источник звука микрофона

Kamera

Видеокамера

Zpracovávám

Обработка

Název souboru

Название файла

Smazat

Удалить

Smazat veškeré vybrané záznamy?

Удалить все выбранные записи?

Mažu

Удаление

Název profilu

Название профиля

Smazat profil

Удалить профиль

Smazat vybraný profil?

Удалить выбранный профиль?

Nezobrazovat již znovu tuto hlášku

Не показывать этот диалог снова

Aby změny v nastavení fungovaly, je nutné znovu spustit záznam

Вам нужно перезапустить запись для применения новых настроек

Zaznamenaný soubor bude zahozen

Записанный файл будет сброшен