Recordr

Recordr

画面ロック

Blocco schermo

設定

Impostazioni

元に戻す

Ripristina impostazioni

ステレオ

Stereo

モノラル

Mono

ストレージ容量残り: %1$s

Memoria rimanente: %1$s

利得

Guadagno (Gain)

無音をスキップ

Salta silenzio

録音ファイルなし

Nessun file registrato

サンプルレート

Frequenza di campionamento

ビットレート

Bitrate

チャンネル

Canale

オーディオソース

Sorgente audio

出力形式

Formato di uscita

ノイズ抑制

Soppressore di rumore

エコー除去

Rimuovere eco

キャリブレート

Calibrazione

プロファイル

Profilo

オリジナル

Originale

処理済

Modificato

追加

Aggiungi

キャリブレートするために録音停止

Ferma la registrazione per calibrare

Raw データ (10MB/分)

Formato Raw (10MB/minuto)

最良の音質、少ないストレージ容量 (1MB/分)

Miglior qualità, poco spazio (1MB/minuto)

ストレージ容量重視

Risparmio memoria

講演レコーダー (1M/分)

Modalità lettura (1M/minuto)

ノイズキャプチャー

Registrazione rumori

MP3 レコーダー

Registratore MP3

MP4 (ビデオ)

MP4 (video)

Google ドライブ

Google Drive

オン

Attivo

オフ

Disattivo

充電中のみ

Solamente ricarica

ローミング

Roaming

Wify のみ

Solo Wifi

既定の音源

Sorgente audio default

マイク音源

Sorgente audio microfono

ビデオカメラ

Camcoder

処理中

Elaborazione

ファイル名

Nome file

削除

Cancella

選択中のオーディオを削除しますか？

Cancellare il file selezionato?

削除中

Cancellando

プロファイル名

Nome profilo

プロファイルを削除

Cancella profilo

選択中のプロファイルを削除しますか？

Cancellare il profilo selezionato?

このダイアログを再び表示しない

Non mostrare più questo avviso

設定の適用には録音の再始動が必要です

Devi riavviare la registrazione per applicare le modifiche

録音ファイルは破棄されます

Il file registrato verrà perso