Recordr

錄音機

Bloqueio da tela

屏幕鎖定

Configurações

設定

Reverso

還原

Estéreo

立體聲

Mono

單聲道

Capacidade restante de armazenamento: %1$s

儲存空間剩餘：%1$s

Ganho

Gain

Ignorar silêncio

跳過靜音

Sem arquivos de som

沒有錄音檔案

Configurações

取樣頻率

Bitrate

比特率

Canal

途徑

Fonte do áudio

聲音來源

Formato de saída

語音輸出格式

Supressor de ruídos

噪音消減器

Supressor de éco

消除回音

Calibragem

校準

Perfil

設定檔

Original

最初

Processado

處理後

Adicionar

添加

Parar a gravação para calibragem

停止錄音以校準

Gravação bruta (10MB/minuto)

原始數據（每分鐘10MB）

Melhor qualidade, baixo tamanho (1MB/minuto)

最好的音質,同時佔用較低的儲存空間（每分鐘1MB）

Melhor armazenamento

佔用最低的儲存空間

Padrão palestra/leitura (1MB/minuto)

Lecture錄音機（每分鐘1MB）

Captura de ruídos

雜音收集器

Padrão MP3

MP3錄音機

Padrão MP4 (vídeo)

MP4（影片）

Google Drive

Google雲端硬碟

Ligado

開

Desligado

關

Somente no modo pago

僅記錄

Roaming

循環播放

Somente por WiFi

只在WiFi開啟時

Origem do áudio padrão

預設的語音來源

Microfone como fonte de áudio

麥克風聲音來源

Filmadora

攝錄機

Processando

處理中

Nome do arquivo

檔案名稱

Apagar

刪除

Apagar todos os arquivos?

是否刪除所有已選的語音？

Apagando

刪除中

Nome do perfil

設定檔名稱

Apagar perfil

刪除設定檔

Apagar perfil selecionado?

是否刪除已選的設定檔？

Não exibir esta mensagem novamente

不再顯示這條訊息

É preciso reiniciar a gravação para aplicar as configurações

你需要重新錄音以應用設定

Sua gravação foi descartada

錄音檔案將被丟棄